Deux semaines, deux grandes histoires — Aladdin et Le Livre de la Jungle. Cinq jours de jeu, de chant et de mise en scène, jusqu'au spectacle joué devant les familles le vendredi. Enfants 7–11 ans · lasphère, Cachan · été 2026.Two weeks, two great stories — Aladdin and The Jungle Book. Five days of play, song and stagecraft, building to the show performed for families on Friday. Ages 7–11 · lasphère, Cachan · summer 2026.
Pendant cinq jours, les enfants entrent dans une grande histoire : ils jouent, chantent et créent en français et en anglais, guidés par un metteur en scène professionnel. Le vendredi à 17h, ils montent sur scène devant leurs familles. On apprend l'anglais autrement — par le corps, le jeu et l'émotion.For five days, children step into a great story: they act, sing and create in French and English, guided by a professional director. On Friday at 5pm, they take the stage in front of their families. English learned differently — through movement, play and emotion.
Nous sommes ravis d'accueillir le SAME Club dans notre espace pour donner vie à ces stages.We're delighted to welcome SAME Club into our space to bring these camps to life.
Inscrivez votre enfant à l'une des semaines, ou aux deux.Sign your child up for one week, or both.
Du marché d'Agrabah au Génie : une semaine d'improvisation, de chant et de mise en scène, jusqu'au spectacle final.From the Agrabah market to the Genie: a week of improv, song and staging, all the way to the final show.
Paysages sonores, mouvements d'animaux et personnages : la jungle prend vie au fil de la semaine.Soundscapes, animal movement and characters: the jungle comes alive over the week.
Un loft lumineux et modulable, pensé comme un vrai plateau : de l'espace pour bouger, jouer et présenter le spectacle.A bright, modular loft designed like a real stage: room to move, play and present the show.
86 rue du Colonel Fabien · 94230 Cachan
Formé au Cours Florent à Paris, comédien et metteur en scène depuis dix ans, Yassin a participé à plus de 40 productions en France et à l'étranger — Angleterre, Égypte, Qatar, Turquie et les rues de Paris.Trained at Cours Florent in Paris, an actor and director for ten years, Yassin has taken part in 40+ productions in France and abroad — England, Egypt, Qatar, Turkey and the streets of Paris.
Sa méthode : commencer par le jeu, finir par un spectacle qui surprend même les parents. Une approche bienveillante, exigeante et joyeuse, pensée pour les enfants.His method: start with play, end with a show that surprises even the parents. A caring, demanding and joyful approach, made for children.
Les places sont limitées à 12 enfants par session. Écrivez-nous pour réserver ou poser vos questions.Spots are limited to 12 children per session. Write to us to book or ask questions.
Un stage SAME Club, accueilli à lasphère.A SAME Club camp, hosted at lasphère.
